Windows 10: Set Display, Apps and websites language to English (United States) and keyboard to Belgian (Period)

June 14, 2018 at 9:25 am in Belgian (Period), Belgian beers, belgian chocolates, Belgium, ITPro, Keyboard shortcut, Keyboards, scugbe, Windows 10, Windows Apps, Windows Display Language by Wim Matthyssen

When you install and set up Windows 10, you’re asked to choose a default system language. Normally, you do not need to change the language after the initial setup but there might be some situations where you do. I ‘m a Belgian and working as an ITPro in that small country which has the best chocolates and beers, I like to have my Windows 10 display language and Windows Apps language set to English (United States) and my keyboard to Belgian period (Azerty).

However, when you deploy Windows 10, with country or region set to Belgium and system language set to English as a preferred language also Nederlands (België) is installed as first language for Apps and websites.

clip_image002

So even if your Windows display language is all set to English whenever you open a website or Windows App the language used is Dutch.

clip_image004

clip_image006

For me this is a little bit annoying. I know this can come in handy, if you’re bi-lingual and you type documents in Dutch, but also enter commands in Command Prompt in English, but for me that’s not the case. But if you prefer you can set the language on a per-app basis and then Windows will remember which language you prefer to use in that particular app. There is even a keyboard shortcut if you want to switch manually between two or more languages. Just press the Left Alt + Shift keys together to switch between languages on the fly.

To set my Windows display and Windows App (+ websites) language to English and set my keyboard to Belgian (Period) I followed the below steps.

Open All settings (or press the Windows key + I) to open the Windows Setttings page and then click Time & Language.

clip_image008

clip_image010

Select Region & language on the left.

clip_image012

At the Preferred languages topic, you can choose to set Nederlands (België) as the second language or choose to Remove this language. I choose to Remove this language completely (to be able to Remove a language you also need to set if first as the second language, otherwise you are not able to delete it).

clip_image014

clip_image016

If you Remove a first language you also need check and possible set your preferred keyboard language at the first language shown. To do so select the language and click Options.

clip_image018

Because English Unites States uses US (QWERTY), which I do not want to use. I first I need to add my second preferred keyboard. Press Add a keyboard and select the Belgian (Period) keyboard. When added you can remove the US (QWERTY) keyboard.

clip_image020

clip_image022

Now your all done. Like you can see the Windows display, website(s) and Windows App language are all set to English and I can type with my preferred Azerty keyboard settings.

clip_image024

clip_image026

clip_image028

Hope this comes in handy for the Belgium people. Till next time!

Wim Matthyssen (@wmatthyssen)

Share on LinkedInTweet about this on TwitterShare on Google+Share on Facebook